commencement date

The said Effective Date shall be construed as the date of the commencement of work hereunder.

上述生效日期即为本协议规定的开始工作之日.

State your desire salary and the earliest date job commencement.

邮件中请注明期望的月薪酬和最早到职日期.

Please specify commencement and completion date for installation part and whole project.

请注明工程部份及整个计划的开始及完成日期.

The duration, including the commencement date and deadline of the securities underwriting on the commission and sole agency methods;

代销、包销的期限及起止日期；

Estates of persons who pass away on or after the commencement date of the Ordinance will not be subject to estate duty.

若一名人士在法案生效日期当日零时零分或之后去世，他的遗产将无须缴付遗产税。

"Accounts Agreement" means the Accounts Agreement to be entered into among ABC INC., the Concessionaire and the Accounts Bank on or before the Commencement Date, as amended from time to time.

“账户协议”指即将由ABC有限公司，特许经营公司与开户银行在生效日期当日或之前签订的协议，以及随时可能对其原文所做的修订。

Probationary Period: The probationary period is 3 months from commencement date.

试用期: 从入职日起计算,前3个月是您的试用期.

Contract Period: The contract period is three years from commencement date.

合同期: 合同期为三年,从入职第一天开始计算.

Written notice of withdrawal received more than 14 days from course commencement date.

在开课日14天以后收到书面退学通知,学生有责任缴付未缴纳的学费.

This contract is effective from the date of commencement of service.

本合同自聘期开始之日生效.